兔肉子_fo前请看简介

太宰cp太敦only,巨雷太中双黑,同时也雷太宰各种混搭。绝对的敦右溺爱主义,all敦,还请慎重关注。
已有的翻译会经常修改增加。
关于剧场版有什么问题随时可以来私信或者评论问w

涩敦


关于官方宣布涩泽UR化的事…我总觉得他是威胁收买了官方才有的这个,就画了这个搞笑向漫画,请不要较真啊emmmm


这些是预付,如果不够的话就尽管开口


但是如果你不接受我的委托的话,会发生什么你也是明白的吧?


能把我变成UR吗?


——被威胁的官方!(斜着的文字

生日快乐陀思君wwww因为今天也是pocky日所以就画了pocky,还有这张算是陀敦,还请注意避雷(?

namco游戏中心执事失格对话翻译(4)



哦~!这是何等可爱动人的一位小姐呀!……如果您愿意的话,还请与这位微不足道且不起眼的执事我一起去远处隐居……!




等等等等太宰先生!不可以这么劝诱客人的啦!








请多指教呢,这位小姐……哦呀,头突然有点晕呢……



啊!请问不要紧吗?还是请不要太勉强自己比较好哦!




啊—那个,……我这就去代替店长给您端料理来!




…是个好孩子呢,他。

实在是个好孩子呢,呵呵呵。







一副愁眉不展的表情呢。

如果是员工的心理相谈的话,这边一直都是随时欢迎的哟?


可笑。我和你之间没什么好谈的。



想要得到你的信任这件事,看上去还真是有着相当难度呢,真是遗憾啊。




namco游戏中心执事失格对话翻译(3)





说起来这还真是意外呀。没想到身为黑手党干部的你,居然会来帮忙什么的——



别开玩笑了。用一堆危险的话来恐吓并且擅自把人卷进麻烦里的就是你们吧!我一定会抓住这家店的把柄并且将它击垮的!




那还真是,令人期待呢?







欢迎光……啊不是的!欢,欢迎回来。……啊哈哈,总感觉这样实在是不怎么习惯……非常抱歉…。



喔……他努力工作的样子,能自然平静地让客人感到治愈呢……果然他是有着极为出众魅力的人才啊。



那么再次,欢迎您回来!

还请在这里,轻松愉快地度过悠闲的时间吧。

…对了!我这就去给您上茶!






这里其实只有我……

好像并不是猫而是虎来着……




所以说这又怎么了?




namco游戏中心执事失格对话翻译(2)
















既然把我叫出来……那么就早已做好了事情结束后,被我大卸八块的觉悟了吧?
















嗯——,毕竟对方还是客人啊,还至少请您,稍微友好一些哟?
















好,敦君。我来招待这位小姐,而你就负责去把料理拿过来吧!












您就是这样,又要打算偷懒了吧!我可不会让您这么做的哦!












太宰先生,要来玩玩游戏吗?








规则是输掉的那一方要负责今天一天的服侍工作,如何?看起来很有趣吧?




















原来如此……既然难得如此,小姐你也一起来玩玩如何?




















说起来,店主和费奥多尔先生还有太宰先生的执事服好像都是……一样的款式呢。




请问这其中有什么特别的意义在吗?












你注意到这一点了吗……意义嘛,呵呵……是秘密哟?

namco游戏中心执事失格对话翻译(1)












啊……其实就是官方的抽奖小游戏,角色们会出来说几句话然后给出评价,再根据评价给出奖品,比如吧唧和挂画什么的……个人看国内好像没人repo翻译这个加上很喜欢爆料满满的对话(?!)就翻译了一下,希望大家看的开心www顺便组合是随机的,也就是基本每次出来对话的人都不一样,同一组也有对话不同的时候w




欢迎来到salon·du·ドラコニア。


那么,现在就尽快让店里的招牌执事,为你送上餐食吧。


从这边的列表来开始选择路线吧!












呀,这位小姐。这次就特别为你奉上我所找到的特质苹果所做成的甜点吧!哈哈哈,不需要客气哦!在这里稍等片刻吧!




呵,这还真是足以让人赞叹的积极啊。无论怎么样都会好好地尽到自己的本分吧?真是令人感动呢。










人虎!我一定要在这里将你狠狠打压下去,然后向太宰先生证明我的优秀!








打压下去是什么意思啊!你打算穿着这身执事服打架吗!喂,给我住手啊,芥川!










这种程度的服侍,我要是有异能的话就是易如反掌的事……!








店里禁止使用异能。毕竟不能伤到我重要的收藏品们呢。还是说,你没有异能的话就什么都做不了了吗?








和你一起看店吗……店长们和太宰先生都是,到底是有什么考虑啊……








从太宰先生那里而来的这个委托,我一人便已足矣。人虎,你可不准插手。