文豪野犬剧场版dead apple小说翻译【28】
大家国庆快乐（你
3-1
“如果异能就一直这样无法恢复的话，该怎么办……”
敦沉重地呼出一口气后，如此低声喃喃道。
两人现正身处镜花所驾驶的车内。
自那之后把国木田独自一人留在侦探社两人逃出后开始，仅仅只过了数分钟而已。
随着镜花的驾驶，车子在前方厚重的几乎看不清前方的雾气之中蓦地一下猛然加速，就这么横穿过了中华街。
不仅如此，因为镜花在不绕弯路的前提之下依旧不减速的缘故，每当用漂移驶过拐弯处的时候轮胎都会发出不堪重负的悲鸣。
“在，在雾中这种驾驶速度真的不要紧吗？！”
尚存着些许胆怯的敦有些后怕地开口向镜花问道。
而镜花只是依旧以一贯冷静的语调回答了他。
“全横滨的街道地形我早就牢记于心了。身为暗杀者的技能，和自身异能是没有任何关系的。而目前我们两人能做的，仅仅只有在被夜叉追上之前尽可能地争取拉开距离而已。”
是想说即便异能被夺走了，异能者本人所持的知识和技能也会遗留下来所以不必担心，的这件事吗。但无论如何自己应该都导致了她不得不对自身所厌恶的事情作出了说明——毕竟，镜花对于过去作为暗杀者行动的那段时期的自己极度厌恶。
意识到自己说了多余的话的敦感到过意不去地低下了头。
而一低下头去，各种各样纷杂琐碎的思绪便一并涌上心头。
与自身分离的异能，吗——再度忆起现状的敦不由得在心里默默地叹息。
“……以前，在知道了自己的异能是变成老虎并且还会抑制不住地暴走的时候，真的有觉得，这样的力量要是消失了该有多好……”敦露出了有些许自嘲意味的苦笑。“真没想到会有一天自己会被它追杀啊………”
处在消沉状态之中的敦看向了还在驾驶中的镜花。
一直手握着方向盘的镜花依旧以早已做好觉悟的眼神直视着前方。她那副坚定的神情，和现正处于不安之中的敦可以说是完全相反。
“我从未把杀害双亲的夜叉白雪看作为同伴过。”她毅然地如此宣告道。“如果变为了敌人的话那么打倒便是——”
咔锵！
她的话语才刚落，车顶就传来了金属被大力戳穿的尖锐声响。
怎么回事？敦浑身一个激灵。
“——来了。”镜花冷静地向后望去。随即，车顶被刀刃瞬间刺穿。
“唔……哇啊！”那道直直刺穿车顶的刀刃被敦险险避过。
这道在脑海里有着依稀印象的利刃，是夜叉白雪手中所持之物。
估计现在的它正落在车顶正上方准备攻击吧。镜花立即不假思索地猛打方向盘，想靠车身剧烈地颠簸将它生生甩下去。
然而夜叉白雪的利刃再度穿透了车顶，这次，它的攻击对象换成了镜花。
在镜花躲过的那一霎那，利刃深深地插进了她刚才所坐的驾驶席座椅。即便夜叉白雪拔出陷入座椅的刀刃仅需要几秒，但没有错失这个瞬间的镜花立即一把拽住敦的脖子，顺势跳出了车外。
呜，在敦因震惊正倒抽一口凉气的时候，就这么被镜花连带出了车外。然而这比起带出更像是被从车中扔出来似的，敦的身体重重地磕在了地面上。
失去镜花驾驶的车子这下彻底失控，撞上了电线杆之后瞬间开始爆炸起火。
炙热爆风夹带着滚滚土尘席卷而来。
磕向地面的冲击与滚滚而来的爆风使得敦不由得将身体蜷缩了起来。
而和敦截然不同早已轻盈落地的镜花，早已迅速拔出了自己的短刀，朝夜叉白雪摆出了对峙的架势。
在她视线的前方，夜叉白雪正挥刀将烟尘驱散开来。
看起来爆炸并没有对其造成任何影响。
烟尘散开后，夜叉白雪便立即向镜花挥刀砍去。而对此镜花也挥起自己手上的短刀进行准确地格挡，将刀刃弹开。两人就持续着这样的攻与防，刀刃之间不断发生着摩擦与碰撞。
想要支援陷入苦战的镜花，敦用仍在颤抖的双手抓起了国木田先前交给他的手枪，对准了夜叉白雪。然而，没有任何子弹从枪口射出。
枪只发出了喀嚓喀嚓的声响，听起来仿佛有什么东西被卡在了其中一般。
“保，保险栓……！”这下糟了。一边语无伦次的嘟囔着，敦慌乱地摆弄着只会发出咔嚓声响的枪。
哑火的原因，是因为并没有事先打开枪的保险栓。因为敦并不习惯使用枪械，所以现在才会陷入如此迷茫的境地。必须要快点，就在他这么想着的时候，镜花突然大声喊了起来。
“快走！”镜花一边尽力用短刀接下并以腕力抵抗着夜叉白雪压迫而来的长刃，一边对着敦大声喊道。“快点！”
“！！”
一眼看去，镜花与夜叉白雪之间的刃与刃的互相角力，镜花正处于下风，像是很快就要彻底落败一般。
如果这样下去的话，镜花被刀刃砍到也只是时间问题而已了——这样绝对不行！
“呜哇啊啊啊啊！”
从喉咙里挤出嘶喊，敦不顾一切地冲上前去。现在他唯一的念头，仅有必须协助镜花脱险这一个而已。
我必须，必须做些什么才行……！
就当敦再度举枪之时。
突然有一样黑色的物体直直地横穿敦的视野。
并且就那么直接正面冲撞上了夜叉白雪。
到底怎么了……？！
在惊愕的敦眼前，黑影就这么重重地落在了地上。
自然，托了这黑影的福，被突然狠狠来了这么一下的夜叉白雪露出了极大的破绽，也给予了镜花乘机脱离战斗与重整态势的时间。说可谓是在最巧的时机救下了镜花也不为过。
但那真的是其真正的意图吗？
从敦的视角来看，这黑影只是看上去像是被什么东西所打飞，然后其偶然地撞上了夜叉白雪，基本上就是这么一回事吧。
绝对不能大意。
将原本朝向夜叉白雪的枪口对准了黑影，敦紧蹙起了眉头。
然而黑影——被黑色外套所包裹身躯的那人，突然一下子开始动弹起来。
怎么会。
敦因惊愕而睁大了双眼。
简直难以置信。
没想到，会在这种地方，这种时候，以这种方式与这个男人相遇。
包括被“那家伙”所击飞的事情在内，一切的一切都实在是无法让人觉得这是现实。
全身宛如由纯粹的漆黑所组成的男人缓缓起身，向敦投射来锐利如刀的视线。
“是你……芥川！”尚处于半迷茫状态的敦下意识的呼唤出那人的名字。
漆黑的恶鬼，港口黑手党侧的黑色祸犬，自称为走狗的男人。
——芥川。
评论(4)