namco游戏中心执事失格对话翻译（1）
啊……其实就是官方的抽奖小游戏，角色们会出来说几句话然后给出评价，再根据评价给出奖品，比如吧唧和挂画什么的……个人看国内好像没人repo翻译这个加上很喜欢爆料满满的对话（？！）就翻译了一下，希望大家看的开心www顺便组合是随机的，也就是基本每次出来对话的人都不一样，同一组也有对话不同的时候w
欢迎来到salon·du·ドラコニア。
那么，现在就尽快让店里的招牌执事，为你送上餐食吧。
从这边的列表来开始选择路线吧！
呀，这位小姐。这次就特别为你奉上我所找到的特质苹果所做成的甜点吧！哈哈哈，不需要客气哦！在这里稍等片刻吧！
呵，这还真是足以让人赞叹的积极啊。无论怎么样都会好好地尽到自己的本分吧？真是令人感动呢。
人虎！我一定要在这里将你狠狠打压下去，然后向太宰先生证明我的优秀！
打压下去是什么意思啊！你打算穿着这身执事服打架吗！喂，给我住手啊，芥川！
这种程度的服侍，我要是有异能的话就是易如反掌的事……！
店里禁止使用异能。毕竟不能伤到我重要的收藏品们呢。还是说，你没有异能的话就什么都做不了了吗？
和你一起看店吗……店长们和太宰先生都是，到底是有什么考虑啊……
从太宰先生那里而来的这个委托，我一人便已足矣。人虎，你可不准插手。
评论(3)